Steam版CLANNADの中国語設定画面の日本語訳